Предложение интересное, но к Хнсу мало относится, если только саму идею подчеркнуть. Ну а с рангами можно будет уже непосредственно на сервере с людьми пообщаться, может они примут участие в данном вопросе и уже в дальнейшем прийти к более актуальному и разнообразному варианту. Хотя в моем втором варианте идея твоего скрина просматривается, просто там под пункты типо дабавлены, elit wildfire тем самым выглядит это более разнообразно, но это о5 же ещё связано с тем, что там всего 15 рангов и переходы более явные. Тут немного сложнее, что и вызывает некие трудности.
p.s. перевод телепорта более актуален, чем гугл конечно и выглядит более актуально, но я б изменил некоторые пункты. И в первом случаи хронология конечно есть, кто играет хнс тот понимает, но это нужно до ума довести. Щас выделю, что не особо нравится в данном варианте.
Первоходец 0 - Pioneer
Безымянный 50 - Nameless
Новичок 100 - Nebwie
Ученик 200 - Apprentice
Неприметный - 400 Nothing special // хотелось бы видеть в одно слово
Освоившейся - 800 Something special // хотелось бы видеть в одно слово
Статер 1800 - Stater //смысл статера в статистике прыжков (пытается пругнть как можно лучше на стату), звучит по даунски статер.
Раннер 3200 - Runner
Триксер 6400 - Trixer
Слайдер 12800 - Slider
Опытный 25600 - Experienced
Уворотливый 51200 - Slippery
Скиловой 102400 - Skilled
Неуловимый 204800 - Elusive
Мститель 409600 - Vindictive //изменил бы на headhunter/головорез
Монстрскилл 819200 - Monstrous //изменил бы на какой нибудь аналог.
Фрагмашина 1638400 - Frag machine
Богоподобен 3276800 - Godlike
Неоспоримый 6553600 - Undisputed
Сэнсей 13107200 - 先生 //ироглифы не подойдут тогда просто Sensei или анлог слова Sensei
Отредактировано F1rewall (03-08-2019 14:56)
Die Die Die My Darling! :>