Тема: Steam In-Home Streaming, теперь доступно всем
В русском варианте называется 'Домашняя трансляция'.
Суть в 2-х словах: игру можно запустить на одном компьютере, мощном, а играть в неё - на другом. Первый компьютер называется хостом, а второй по сути - терминал: получает аудио и видео данные, отправляет команды от клавиатуры и мыши. Его мощность не важна, лишь бы имелся видеоадаптер с поддержкой H.264. Все современные ПК и ноутбуки идут с таким.
С технической точки зрения ничего необычного: стриминг конкретного 'окна' (даже в Skype такое есть), аудио-видео данные сжимаются с помощью кодека H.264 и передаются по сети. Если игру на хосте свернуть (или она потеряет фокус, например, из-за нагло всплывшего окна), то Steam In-Home Streaming начинает транслировать Рабочий стол, чтобы можно было к ней вернуться.
Стриминг становится доступен автоматически, когда на обеих машинах запущен Steam под одним и тем же аккаунтом и они нашли друг друга в сети.